Los temas propuestos para Label Summit, realizada en Chile por primera vez, fueron variados e incluyeron las tendencias y desafíos del mercado, además de la aplicación de nuevas tecnologías y aspectos de la industria de etiquetas de vino. La presentación especial, a cargo de Ronaldo Mello y Ralph Oithoff de Avery Dennison, ofreció un análisis detallado del sector de etiquetado de vinos en la región, incluido un estudio de las tendencias macroeconómicas que lo afectan y dónde se encuentran las oportunidades de crecimiento en el mercado con vista al futuro.

 

Otro aspecto destacado del primer día fue la presentación de Michel Sabelle de Asimpres y Ártica Impresores, que exploró las tendencias en el sector de etiquetas, mangas termocontraíbles, materiales flexibles y cartones plegables, además de los avances en el comercio en Chile y el cono sur. Dado que el mercado está sufriendo un amplio proceso de consolidación, Aldo González de Acrus-CCl Label analizó las fusiones y adquisiciones. Destacó los errores que deben evitarse y consideró los beneficios de establecer nuevas asociaciones comerciales, incluidos una optimización de la rentabilidad, un aumento en escala para reducir costos y aumentar la inversión en recursos. Una mesa redonda también presentó un panel sólido con la participación de los impresores más destacados, quienes compartieron sus experiencias sobre la adopción de nuevas tecnologías, el desarrollo de guías para alcanzar el éxito y el posicionamiento de los negocios de manera que puedan superar a la competencia nacional e internacional.

 

El segundo día comenzó con una mirada sobre la manera en que se puede atraer mano de obra calificada y cómo retener a los empleados, con participaciones a cargo de Vicky Godia Torres de Ingraf, Carlos Eichholz Piza de Colorama, Demarka e Ingraf y Victor Castro Parada de la Escuela de la Industria Gráfica. Después de muchas conversaciones, la conclusión fue que la capacitación técnica se tornó prioritaria para las empresas si desean alcanzar y mantener un nivel competitivo dentro de la industria.

 

Gabriela Neves Ferri de Baumgarten se centró en la importancia creciente del medio ambiente y presentó a su audiencia la estrategia exitosa que su empresa implementó para tornarse más sustentable. Explicó cómo el convertidor realizó su primer evaluación del ciclo de vida del producto (LCA) para dos revestimientos diferentes (PET y guardas tipo glassline) para después medir los impactos ambientales, desde la extracción de materias primas hasta el momento de la entrega al cliente.  

 

Iban Cid de GERMARK conversó sobre productos inteligentes y presentó estudios de casos de clientes como Actimel, Alemany Honey, Caso Festina y Munich Sports para mostrar cómo el uso de tecnología, tal como la realidad aumentada y las aplicaciones RFID, pueden agregar valor y aumentar la velocidad de venta de las unidades. 

 

La tarde se centró en el diseño y embellecimiento de las etiquetas de vino e incluyó presentaciones como la de Jos Kabouw de Grafisk Maskinfabrik sobre la creciente sofisticación en la decoración de las etiquetas de vino, o la de Jaime Dagnino de AnyLabel Systems y Carlos Scheuch de Colorama sobre el papel cambiante de los convertidores en el etiquetado de vino. Hernán Braberman de Tridimage dio su visión especializada sobre las estrategias de diseño más recientes para embalajes de vinos y bebidas alcohólicas y profundizó sobre la manera en que los millennials están cambiando la cara del diseño de embalajes y la manera en que las marcas se autodefinen a través de un diseño eficiente. Para finalizar el evento, se realizó un taller de degustación de vinos.

 

Los participantes de la conferencia también tuvieron la oportunidad de conocer nuevos proveedores y de establecer contacto con las más de 70 empresas que participaron en la exposición comercial. Entre los diversos proveedores importantes presentes se encuentran Antalis, Armor, Avery Dennison, Bobst, Dow Corning, Durst, Epson, Esko, Etirama, Flint Group, Gallus, HP, Mark Andy, Nilpeter, Oji Papeis, Omet, Ritrama, SPGPrints, Sun Chemical y UPM Raflatac. 

 

Tasha Ventimiglia, directora del evento para toda América explica: ‘Por tratarse de nuestro primer evento en Chile, la conferencia de este año fue muy esperada. Nos complace informarles que este ha sido nuestro segundo mayor evento en la historia de Label Summit hasta la fecha, con participantes provenientes de 28 países, incluyendo un número elevado de convertidores de Argentina, Brasil y Perú. El evento fue muy constructivo y nos brindó una excelente oportunidad para comprender mejor el mercado chileno a través del conocimiento específico y la experiencia de primer nivel compartida por los oradores. Esperamos que los participantes hayan partido con nuevas ideas y sugerencias para implementar en sus propias plantas, de modo que puedan llevar a la industria un paso más adelante. Esperamos volver a encontrarnos en Guadalajara el próximo mes de abril.’

 

Citas de expositores y oradores:

 

José Miguel Seguel, graphic supplies and equipment director, Antalis Chile: ‘Para Antalis Chile ser parte de Label Summit 2017 fue una excelente vitrina para dar a conocer las múltiples soluciones que tenemos para el mundo de etiquetas y packaging, representando a marcas mundiales en impresión, insumos, sustratos y terminación. La feria marcó tendencia en el crecimiento que esta industria está desarrollando donde la innovación y tecnología en los procesos de impresión son esenciales para responder a las exigencias del mercado, y donde Antalis es un socio estratégico. En este contexto, se destaca la nueva alianza estratégica en soluciones de terminación de etiquetas de alto valor, entre Antalis y SMAG Graphique para Chile, Perú y Bolivia. Para Latinoamérica estamos desarrollando en conjunto una solución complementaria para los equipos de impresión de etiquetas en bobina KONICA MINOLTA BizHub Press C71cf, así como la gama completa de equipos Digital Galaxie.’ 

 

Jaime Dagnino, CEO de AnyLabel Systems: ‘Label Summit Latin America en Santiago contó con muchísimos participantes. Las sesiones de la conferencia brindaron muchísima información sobre nuestra industria. Fue un honor haber tenido la oportunidad de contribuir como orador en la conferencia.’

 

Michel Sabelle, vice presidente, Asimpres: ‘Es primera vez que asisto a una Summit Label, y realmente quede muy bien impresionado, tanto por su formato de stands de proveedores como la sala de conferencia, la ausencia de maquinarias hace que la relación con los expositores sea más intima y efectiva, pude sostener muchas reuniones para conversar sobre las tendencias de los productos y tecnologías futuras. Las conferencias fueron muy interesantes y los relatores muy asertivos. Felicitaciones por tan buen evento realizado en Chile.’

 

Carlos Eichholz, Colorama: ‘Fue un encuentro bien organizado y con una muy buena asistencia y participación de ejecutivos de empresas chilenas y latinoamericanas. Los temas de las conferencias fueron bien elegidos y en general la exposición en cada una de ellas fue adecuada. En cuanto a los stands, estaban representadas las principales empresas proveedoras y la atención al público fue buena. Puede concluirse que este tipo de eventos es muy positivo y espero que puedan seguir realizándolo en el futuro en nuestro país.’

 

Markus Marfurt, presidente de Electro-Optic: ‘Desde el punto de vista de RotoMetrics y Electro-Optic, el evento fue un éxito. Nos reunimos con muchos clientes existentes, pero lo que más llamó nuestra atención fue el número de nuevos contactos establecidos con participantes de países como Chile, Argentina y Perú.  Label Summit Latin America 2017 fue el primer evento en el que RotoMetrics y Electro-Optic se presentaron como una única empresa. Los clientes recibieron bien la noticia, ya que entienden que esta fusión es una excelente manera de beneficiarse a través de las fortalezas comerciales y técnicas que surgen de esta unión. ¡Felicitaciones a Comercial Roldos de Chile, que ganó el sorteo de un cilindro magnético entre los clientes que visitaron nuestro stand.’ 

 

Luciano Ramaccioni de Sousa, gerente de ventas de ERREPI srl: ‘Nuestra primera participación en un Label Summit Latin America fue sumamente interesante y positiva; no tenemos dudas de que recibiremos opiniones muy favorables sobre ella. Hemos recibido un gran número de nuevos contactos, no solo de Chile, sino también de otros países de América del Sur, especialmente de Argentina. Fue una buena ocasión para conocer personalmente a muchas empresas con las que ya estábamos en contacto. Todos los visitantes se interesaron por toda nuestra gama de productos, en particular, sobre nuestra rebobinadora Leonardo, tipo estrella non-stop y nuestras máquinas troqueladoras. ¡Muchas gracias a todos los organizadores del evento que hicieron estos dos días muy agradables e interesantes!’

 

Jorge Garrido Garino, director de tecnología, Garino Hnos: ‘Las Label Summit Latin America son el complemento ideal a las Labelexpo Brussels/Chicago. Nos acercan nuestra realidad latinoamericana dentro de un contexto tecnológico actualizado. El intercambiar conocimientos con colegas latinoamericanos nos ha sido muy valioso.’

 

Iban Cid, director general, Germark: ‘Realmente ha valido la pena cruzar 12.000 km de distancia desde Barcelona para asistir a la Label Summit Latin America en Santiago de Chile. El nivel de las conferencias y el networking llevado a cabo es de primer nivel de la industria de la etiqueta.’

 

Brian Wenger, presidente de GEW, Inc.: ‘Para GEW, Label Summit Latin America en Chile fue, sin duda, el mayor evento para la industria de impresión de etiquetas en América del Sur este año. En el stand de GEW, presentamos nuestras soluciones de curado en arco con UV LED dirigidas específicamente a las empresas de impresión de etiquetas de las industrias de alimentos, cuidados personales, vino, frutas y verduras. Los participantes de Label Summit fueron sumamente receptivos con nuestro equipo ArcLED UV híbrido que permite que los impresores de etiquetas puedan  instalar dispositivos híbridos UV LED en sus prensas flexográficas con un enfoque eficiente, desde el punto de vista de los costos.’

 

Morten Toksværd, gerente de ventas a nivel internacional de Grafisk Maskinfabrik A/S expresó: ‘GM está feliz de haber formado parte de uno de los mayores acontecimientos de la región dedicados a la impresión de etiquetas y embalajes. Ha sido un evento muy positivo para GM. Hemos podido reunirnos con la mayoría de nuestros clientes en Chile y otros de la región de América Latina y conocer su opinión sobre las soluciones que tenemos en sus plantas. Clientes con nuestro equipo de etiquetas de vino de alta gama como Vinograf, Colorama o Eadec, se sintieron muy felices de haber contribuido significativamente en la presentación de Jos Kabouw.’

 

Vicky Godia Torres, directora ejecutiva, Inrgraf: ‘Label Summit Latin America es una gran opción para renovar conocimientos y tecnologías del mercado, las exposiciones fueron de gran nivel, contribuyendo en una mejora continua en los procesos que se presentan en la industria, en el ámbito de formación, en la cual participe, se advierte la necesidad imperiosa de implementar la capacitación de manera permanente para así obtener logros sustanciales’

 

Martín Fraire Cambiasso, director comercial, Leftech: ‘Muy agradecido con Label Summit Latin America por permitirme y permitir a la industria de las etiquetas compartir un evento fundamental para la libre discusión de conceptos. Es, creo, la mejor base abierta de intercambio de puntos de vista que de otra forma difícilmente puedan ser analizados y discutidos luego por los participantes. Hoy en día, las ferias y la media está inundada de tendencias creadas por marketing y elevadísimos presupuestos de comunicación que hacen que las grandes empresas manejen la opinión del mercado sin ser las más correctas, competitivas o reales. La participación de jugadores con otros puntos de vista y enfoques hace de este convención el mejor y conceptualmente más amplio evento del sector, insisto más genuino aun que las exposiciones y media.’

 

Natalia Lopes de Lemorau: ‘Label Summit Latin America 2017 fue un gran éxito para Lemorau. El número de visitantes provenientes de aproximadamente 10 países diferentes superó nuestras expectativas y nos permitió generar buenos contactos, a pesar de haber sido la primera aproximación de Lemorau al mercado chileno. Los comentarios que recibimos de todos nuestros visitantes revelaron que nuestros productos cayeron bien en el mercado chileno, precisamente porque ellos estaban buscando máquinas compactas con una buena proporción entre la calidad y el precio. Para Lemorau, también fue un enorme placer aprovechar la oportunidad para reunirnos con algunos de sus clientes América Central y Sur.’

 

Juan Pablo Patiño Arevalo, gerente regional de Nilpeter: ‘Creemos que los clientes están buscando nueva tecnología para poder reducir sus costos de producción y aumentar su productividad. Label Summit es un evento importante para Nilpeter. Intercambiamos conocimientos con nuestros clientes, y también pudimos ver nuestra tecnología en acción en las demostraciones que Nilpeter realizó durante el evento. Muchos clientes de la región andina, América Central, Argentina, Uruguay, México y otros se acercaron al stand de Nilpeter para conversar sobre las soluciones más recientes para embalajes flexibles y sobre los beneficios de las diversas tecnologías ofrecidas por nuestra empresa. Esperamos reunirnos nuevamente en Label Summit el año que viene en México, un país importante para nuestra industria.’ 

 

Hernán Braberman, socio y director de diseño de Tridimage: ‘He tenido el placer de participar como ponente en tres ediciones de la Label Summit Latin America. Cómo representante del mundo del diseño de packaging, he sido testigo del crecimiento del evento y, fundamentalmente, celebro como la Label Summit Latin America está influenciado positivamente en la evolución de la industria de las etiquetas en nuestra región.’

 

Alex Cruz, director de ventas para América Latina de YUPO Corporation: ‘El equipo de Labelexpo realizó un trabajo increíble; cada año Label Summit supera el evento del año anterior. Para YUPO, no hay mejor manera de mostrar su compromiso con nuestros clientes latinoamericanos que participar en este gran evento. Estamos esperando encontrarnos en Guadalajara 2018.’